人民日报海外版：世界欢享中国购物盛宴

本篇文章2458字，读完约6分钟

第二届中国国际进口商品博览会“买世界”的火爆气氛尚未散去，“双十一”购物节“买给所有人”的消费热潮如期到来。自去年11月以来，两次中国原创购物盛宴相继上演，向世界展示了中国市场的规模、消费潜力以及在中国的机遇的吸引力。阿里巴巴集团董事长兼首席执行官张勇曾表示，世博会与跨境电子商务的结合，让人们看到了一条绿色通道，这条通道不仅汇聚了世界，也造福了世界。如今，沿着这条绿色通道，越来越多的人感受到了中国作为“全球市场”的魅力。

新的消费时代已经到来

2684亿元，这是中国电子商务公司阿里巴巴在今年的“双十一”购物节上创下的新纪录。最近，它经常出现在主要外国媒体的头条。世界惊叹“双十一”连续10年实现创纪录的营业额，这显示了中国巨大的消费潜力。

西班牙《阿拜赛报》报道称，中国有超过3亿中等收入群体和超过8亿互联网用户，使其成为全球网上销售额最大的国家。仅在“双11”那天，中国的网上销售额就超过了许多跨国公司的年收入或100多个国家的国内生产总值。

美联社还指出，中国电子商务公司阿里巴巴和JD.com宣布的“双11”交易总额超过600亿美元。“双十一”已经成为世界上最热闹的网上购物节。

许多外国媒体将“双十一”与西方购物节如“黑色星期五”和“网络星期一”相比较。美国国家广播公司报道说，“双十一”比“黑色星期五”大得多。所谓“大”，不仅体现在总营业额上，还体现在它对线下零售的活力和领先的技术能力上。路透社还认为，今年的“双11”将继续在中国掀起消费热，它创造的新消费将继续增加市场，这将继续帮助中国市场释放内需潜力。

巨大的中国市场让越来越多的外国企业嗅到了利润，希望在今年的“双11”中分得一杯羹。

据美国Wokes网站报道，“双11”成功的原因之一是中国巨大的消费市场。西方大品牌和零售商已经意识到这种购买力，并急于赶上这种打折促销的趋势。

德国新闻电视台表示:“欧洲企业纷纷加入‘双十一’行列。”“双11”被许多欧洲品牌视为一个巨大的销售机会。

韩联社援引阿里巴巴发布的数据称，在11月11日的第一个小时，84个品牌的销售额超过了1亿元人民币，其中许多韩国品牌榜上有名。

分析普遍认为，从今年的“双11”，我们还可以发现，中国的消费需求正在从注重数量增长转向追求质量，新的消费趋势和新的消费领域已经出现。这种消费升级不仅为中国制造业升级和经济稳定增长提供了支撑，也给全球带来了许多市场机遇。

开放是最大的吸引力

在刚刚闭幕的第二届世博会上，中国消费需求的转型升级得到了生动的体现。3d打印面具、神奇的抽油烟机、“飞车”在3分钟内变身……来自世界各地的黑色科技产品亮相世博会，为中国消费者带来全新体验。很快，这些产品中的许多出现在双十一的购物车里。

印度报纸称，印度和其他国家对向中国出口充满期待。信息技术产品只是印度希望从世博会借以向中国市场推广的产品之一。

法国《西南报》称，中国庞大的人口和不断增长的消费能力使法国鹅肝生产商看到了一个非常有吸引力的市场。中国放宽从法国进口家禽产品的决定是一个很好的机会。中国约有6000万中等收入群体希望并有能力消费鹅肝等产品，这相当于法国的总人口。

中国的消费热潮不仅让全世界受益，也向世界展示了中国扩大开放的态度。人们经常问为什么中国市场如此有吸引力。许多外国媒体从中国经济活跃的脉搏中找到了答案——“开放是最大的吸引力。”

首届世博会后，中国对外开放的五大举措和上海进一步对外开放的三大要求基本落实。《外国投资法》获得通过，全面实施入境前国民待遇加负面清单管理制度，在扩大进口以促进消费和进一步降低关税方面取得重大进展...

土耳其政治经济和社会研究所的研究员说，中国领导人已经向世界发出了继续对外开放的明确信号，这让全球企业家放心。

韩联社认为，中国主办第二届世博会本身就凸显了中国在扩大市场开放和努力实现贸易平衡方面的努力。

新加坡国立大学李光耀公共政策学院副教授顾庆阳表示，在中国举办世博会不仅有利于满足中国国内高质量的消费需求，促进产业升级，而且对推动全球经济增长具有重要意义。中国进口的增加不仅直接拉动了全球消费需求，还通过进口大量工业半成品促进了区域经济一体化。

释放财力和暖流

对外国媒体来说，“双十一”和世博会就像一扇窗户，从中我们不仅可以看到中国市场的潜力，还可以进一步看到中国经济的活力。

“今年‘双11’的精彩答案为中国经济的深层驱动力和巨大消费潜力提供了重要证据。”《华尔街日报》认为，中国经济的良好发展趋势可以通过“双11”购物狂欢来观察和预测。

美国《巴伦周刊》也引用了专家的分析，指出“双十一”销量创新高，这不仅是电子商务巨头健康状况的一个指标，也是中国整体经济形势的一个指标。

正如分析普遍认为的那样，目前，尽管中国经济增长已经放缓，但国内经济增长的弹性仍然很强。从“双11”到2010年世博会，网上和网下的热点市场来自中国经济结构优化、弹性增强和消费升级的强大内在力量。

法新社指出，中国的经济转型正在深化，国内消费正日益推动经济增长。走在世界前列的网上零售和移动支付正使新消费成为中国经济的一个亮点。

据俄罗斯报纸报道，世博会展示了“中国国内市场的引擎”。文章称，中国政府正在进行经济结构改革，以释放近14亿消费者的国内市场潜力。这是中国从投资型和外向型经济向消费型经济转变的必然。

澳大利亚广播公司报道称，网购在“双11”中的巨大销量也能显示中国科技和物流的强大实力。中国利用大数据等现代技术来满足消费者需求，并通过强大的物流及时交付货物。没有哪个国家能够如此大规模地成功使用相关技术。

对世界而言，如此充满活力的中国市场及其背后充满活力的中国经济意味着无限的机遇。

据德国《焦点》杂志报道，中国经常通过世博会和双十一向欧洲企业招手，这是中欧贸易持续增长的积极信号。澳大利亚报纸和其他外国媒体指出，“双十一”是中国的节日，属于世界。这一政策源于中国的消费热潮，为饱受消费低迷和通缩困扰的世界经济释放了金融资源和暖流。