和谈努力失败 韩国“加料”报复

本篇文章2228字，读完约6分钟

自日本政府加强对出口韩国的半导体原材料的检查和控制，并将韩国排除在贸易“白名单”之外以来，日韩贸易争端已持续了一个多月。

当地时间8月14日上午，据共同社报道，日本外务省副大臣冈南秋叶和韩国外交部第一官员赵可能于8月16日或17日在美国海外领土关岛会面，讨论最近的日韩贸易争端。

然而，当天下午，韩联社透露，原定于周末举行的会谈已被取消，因为双方都认为会谈难以取得预期结果。

据韩国国际广播电台(kbs)8月16日报道，韩国政府决定加强对进口废旧电池和轮胎的安全管理。韩国政府此前宣布，将对日本煤渣进行全面的放射性和重金属污染检查。

韩国的全面“报复”

日本将韩国从“白名单”中除名的后续效应已经开始显现。

根据KBS 8月16日的一份报告，韩国政府对最近的经济形势发表了评论，称产量继续增加，但出口和投资都处于低迷状态。日本的出口管制和其他措施增加了经济形势的不确定性。

根据韩国计划和财政部同日发布的《近期经济趋势》，由于半导体行业下滑等因素，2019年7月韩国出口同比下降11%，这是自2018年12月以来的第八个月。

大韩民国计划和财政部的一名官员说，他将尽一切努力处理日本的出口管制问题，尽快执行补充预算，并利用一切可行的政策手段努力促进出口、投资和消费。

在日本将韩国从“白名单”中除名的当天，韩国经济部副部长兼计划和财政部长洪南吉宣布了针对日本的对策，称“将在旅游、食品和废弃物领域加强安全措施。”

8月16日，韩国kbs报道称，韩国政府决定加强对进口废电池和轮胎的安全管理。此前，韩国政府宣布将对日本煤渣中的放射性和重金属污染进行全面检查。

2018年，韩国进口了254万吨可再生废物，是出口量的15倍。其中，韩国从日本进口了7.1万吨废电池、7，000吨废轮胎和6.6万吨废塑料。

韩国环境部指出，日益增加的进口废物已经成为一个亟待解决的问题。

此前，韩国将每季度对来自日本和俄罗斯的废品进行放射性和重金属污染检查，但在未来，检查频率将改为每月一次。

韩国环境部表示，如果发现放射性污染超标，将立即返还。

据韩国联合通讯社报道，最近，由于出口管制问题，韩国和日本的关系变得越来越紧张，在韩国非常受欢迎的日本制造的啤酒和服装的销量急剧下降。如今，韩国人对日本商品的抵制越来越激烈，越来越多的韩国消费者开始对购买日本商品犹豫不决。

韩国金融当局公布的韩国八大银行卡公司的统计数据显示，7月第四周，优衣库、无印良品、中航商城和DHC等日本品牌的银行卡账户总数较6月最后一周减少了近一半。

与此同时，韩国7月份从日本进口的啤酒约为430万美元，与上月相比下降了近45%。在过去的十年里，日本啤酒的进口量一直占据韩国进口外国啤酒的首位。韩国联合通讯社称，“第一个没有移动的位置已经下降。”

此外，韩国公民在日本的旅游消费也出现萎缩。

最近，韩国现代经济研究所发表了《韩日旅游悬崖的经济损失与启示》，称韩国赴日旅游的大幅下降将对日本旅游业、生产、就业等行业产生直接或间接的负面影响。

报告预测，到2020年，到日本旅游的韩国游客数量将减少81.7%，接近1998年的9.7亿美元。去年，韩国赴日旅游消费规模达到创纪录的51.7亿美元。该报告推测，由于韩国游客的急剧减少，日本的经济增长率将下降0.1个百分点，预计日本将减少9.5万个工作岗位。

8月12日，韩国总统文在寅表示，他已经为韩日之间的贸易摩擦制定了长期计划，并继续批评日本加强对韩国的贸易管制是一种不公平的经济报复。

给彼此留有空间

日韩之间的矛盾似乎不可调和，但事实上，两国仍有回旋的余地。

尽管日本于8月2日决定将韩国从其贸易优惠的“白名单”中删除，但日本并未在8月7日发布的新版《出口贸易管理令》的实施细则中为韩国增加“个人许可证”类别。

8月8日上午，日本经济贸易产业大臣史公洪成宣布，他已批准向韩国出口半导体光刻胶。这是日本自7月以来首次批准向韩国出口半导体材料。韩联社称这是“韩日经济战争的一次短暂中断。”

韩国的所谓“敲诈”只是重组了日本。韩国将目前贸易优惠“白名单”中的甲级国家细分为甲级和乙级，并将日本从甲级分类为乙级。

此前，韩国的“白名单”上没有说一级或二级甲等，只有一级和二级甲等..A类国家包括日本在内的29个国家，享受韩国的许多优惠出口政策。然而，韩国在向乙类国家出口“重要战略价值产品”时将采取限制性措施，只有一些重要产品可以获得“个人许可证”。

日本《读卖新闻》8月13日报道称，虽然韩国政府配制的战略物资多达1735种，但日本从韩国进口的产品主要是石油产品、钢铁和通用机械，基本上可以从其他国家获得。因此，人们认为韩国的这一行动对日本的影响有限。

韩联社认为，短期内，日韩关系将难以恢复，一直扮演协调者角色以解决两国间冲突的议会外交已经失败，两国间的民间外交也因日益高涨的反日反朝情绪而受挫。

“两国之间源于历史问题的外交矛盾演变成了韩日之间的贸易战，因为日本单方面对韩国采取了经济报复措施。两国民间交流和人员往来也被直接影响，这被认为是韩日关系的“最后一道防线”。即使在东北亚严峻的安全形势下，韩国、日本、韩国、美国和日本在朝鲜事务上的合作一直持续到今天，也面临着危机。”韩联社评论道。

日本《每日新闻》指出，如果日韩想要达成和解，就需要共同努力。

为此，文在寅还表示，如果日本此时走上对话与合作的道路，韩国将愿意通过公平的贸易与合作来合作建设东亚。