“外媒：屠呦呦获诺奖让中国民众惊讶又兴奋”

本篇文章6116字，读完约15分钟

10月5日，中国中医科学院的屠呦呦获得诺贝尔生理学或医学奖。 美国外交政策杂志评论说，这个里程碑展示了许多“第一”:第一个中国公民因在中国的成就而获得诺贝尔生理学或医学奖。 第一位中国女诺奖获得者第一次研究灵感来自以前从中国传来的医学诺奖成果。

但是，中国读者更感兴趣的是屠呦呦的背景。 由于没有博士学位、海外学习科学研究背景和中国科学院院士称号，屠呦呦被誉为“三无”科学家。 据美国“vox”信息网报道，这40年来不知名的科学家受到诺奖，让中国人民既震惊又兴奋。

屠氏:得到诺奖“不太意外”

得知获得诺奖时，84岁的屠呦呦正在北京的家中看电视。 “我没有特别的感受。 有点出乎意料，但也不太出乎意料。”英国《每日电讯报》这样援引了她在接受中国媒体采访时的话。

当被英国《卫报》问到获奖的消息时，屠昱简单地回答说:“我太老了，受不了这个。” 她还说，这不是她个人的成果，而是对“所有中国科学家”的奖励，“我们在这个行业合作了几十年，所以获得诺奖并不惊讶。”

尽管如此，她那天晚上一夜没睡。

据《华盛顿邮报》报道，作为中国第一位诺贝尔生理学或医学奖获得者，屠呦呦从植物中提取青蒿素对抗疟疾是“当代中国最自豪的成果之一”。 据美国《石英》杂志报道，为了这一罕见的成果，屠呦呦不知疲倦地工作了30多年。

人类与疟疾斗争了几千年，其历史被刻在基因上。 在过去的15年中，疟疾死亡率急剧下降了15%。 今天，该病仍然是许多发展中国家的公共卫生问题，每年约有100万人死亡，其中许多是非洲最贫困地区的婴幼儿。

目前，屠呦呦开发的青蒿素是人类抗疟疾最后的防线之一，世界卫生组织推荐其作为治疗疟疾的标准药物。 因为它迅速、比较有效，与其他药物一起采用有助于降低耐药性的风险。 美国有线电视信息网( cnn )引用世界卫生组织的数据称，2000年以来，10亿多疟疾患者因以青蒿素为基础的治疗方案而受益，疟疾在几个国家成功控制了流行。

“这个发现为人类提供了强有力的新手段，对付了使人衰弱、每年影响数百万人的疾病。 ”诺奖委员会在颁奖仪式上写道:“为改善人类健康和减少痛苦做出的贡献是不可估量的。”

5日，中国国务院总理李克强在贺信中表示，屠呦呦获奖是“中国科学技术繁荣与进步的体现，是中医药对人类健康事业做出巨大贡献的体现，充分表明了中国的综合国力和国际影响在不断提高”。

据《外交政策》杂志报道，中国科学家中也有诺奖获得者，但这是中国本土科学家第一次获得诺奖。 屠呦呦获奖的消息回到中国后，有网友评论说:“中医、中国人、一个女性，没有比这更可怕的了。”

寻找青蒿素是一项困难的任务

诺奖结果一公布，屠呦呦的家一下子热闹起来，客厅里摆满了花篮，接连接待了各方面的来客，把她累坏了。 到目前为止，在中国，这位84岁的老人也是相当不为人知的人物。 她年获得拉斯克临床医学研究奖后，她的家乡官员为保护这位科学家的故居而斗争。

根据《卫报》的报道，1930年12月30日，屠呦呦出生在宁波，是五个孩子中唯一的女孩。 啊，这个名字来自《诗经·小雅》中的“啊，鹿鸣，食野的苹果”。 1951年，她离开浙江，进入北京大学医学院。 作为一个女孩，她认为自己能进入大学是“非常幸运”的事。

毕业后，具有西医专业背景的屠呦呦来到中国中医科学院，从楼岑那里，学了两年半的中医。 她和同学李廷铅结婚，生了两个女儿，在北京定居。 在1969年被任命为“523任务”小组成员之前，她的平静生活没有被打破。

这个项目诞生于1967年5月23日，属于机密的军事项目。 当时，蚊子传播的疟疾极大地困扰了在越南北部丛林中与美国人战斗的中国士兵，毛泽东下令设立秘密研究中心，寻找在自然界中治疗疟疾的方法。

据《纽约时报》报道，这是一项艰巨的任务，全世界有24万多种化合物被用于测试，但没有成功。 年轻的屠呦呦被派往海南岛6个月，丈夫在农村工作，只能把4岁的女儿留在托儿所。 屠呦呦后来回忆说:“工作是当务之急，我当然想牺牲个人生活。”

在中国最南端闷热的热带雨林中，屠呦呦目睹了这种以蚊子为媒介的疾病如何对人体造成致命的破坏。 “看到很多疟疾晚期的孩子们，他们很快就死了”。

研究小组从青蒿中凝结了活性化合物青蒿素，但没有想象中的有效。 屠呦呦开始在古籍中寻找出路，很快在东晋医药学家葛洪的《肘后备急方治寒热诸疟疾方》中，找到了让艾蒿浸水饮用的答案。

屠呦呦意识到了自己的错误:高温可能会损伤活性成分。 她只用沸点为35℃的乙醚作为溶剂提取青蒿素。 用老鼠和猴子进行实验可以100%抑制疟原虫。

美国国家过敏和传染病研究所的路易斯·米勒告诉cnn，许多科学家在早期测试结果不理想后转向了其他道路，但屠呦呦多次选择。

在临床试验之前，屠呦呦对自己进行了药物测试，以确保其安全性。 她向媒体解释说:“作为研究小组的负责人，我有这个责任。”

据英国广播公司( bbc )报道，1977年，“523任务”首次以小组名称发表学术论文。 由于无法独立进入国际市场，以青蒿素为基础的联合疗法被卖给瑞士企业。 美国的研究者在调查青蒿素历史的过程中，意识到了屠呦呦应该得到的赞扬。

青蒿素“中医学给世界的礼物”

关于诺奖奖的采用，屠呦呦和老伴儿开了一个玩笑。 “用这笔钱买不到北京客厅的一半吧？ 太少了！ ”

与诺贝尔生理学或医学奖获得者爱尔兰科学家威廉·坎贝尔和日本科学家大村智相比，屠呦呦尽管获得了96万美元的奖金，约310万元，但他发表了与年诺贝尔文学奖获得者同样的笑话。

多年来低调远离聚光灯的屠呦呦不在意这一点，甚至说:“腰不好，可能不去表扬。” 2008年接受电视台采访时，矮小科学家简陋的办公室只有一个旧沙发，几乎没有暖气，储存电话和药物的旧冰箱是唯一现代化的痕迹。

屠呦呦获奖后，青蒿素的发现是否多亏了屠呦呦一个人引起了争论。 牛津大学的疟疾研究人员尼古拉斯·j·怀特认为，参与这项研究的其他人也应该获得同样的荣誉。

“我并不是要争夺名利。 在我们这个时代，所有的科技论文都不以个人名义发表。 ”。 屠呦呦这样告诉《纽约时报》。 她声称自己在研究中做出了“重要”的贡献。 诺贝尔化学奖委员会主席斯文雷丁说，她在研究中“点燃了火种”。

“我们希望中国国民不要陷入英雄崇拜。 他们不能无视别人的努力。 ’北京大学教授饶毅说。 屠呦呦赞同这一点。 “青蒿素的发现是集体努力成功的例子，是中医送给世界的礼物”美国雅虎信息网引用她的话说:“我承认重要的不是这个奖本身，而是中药有很多非常有价值的东西。”

正如美国福布斯杂志所说，获得科学行业诺奖是中国长期以来的梦想。 20世纪80年代以来，中国积极推进科研开发，到年成为中医行业的第二大投资国。

~年间，中国政府在医学研究方面的投资超过47亿美元(约人民币297亿元)，专利申请数量居世界首位。 虽然在政府的支持下，中国科学家自1986年以来独立开发了约40种化学药物，但中国医药领域在全球供应链中仍处于低端原料药出口国。 尽管受到诸多因素的限制，中国仍然在努力成为真正具有自主研发能力的国家。

据《华盛顿邮报》报道，屠呦呦获得诺奖对许多中国人来说非常自豪。 香港浸会大学中医药学院院长吕爱平说，这说明了世界医学界对中医的认可，不仅鼓舞了世界中医药学者，也有助于推进中医药国际化。

“请中医征服威胁生命的疾病，帮助全世界人民造福，这是我的梦想。 ”日本时报引用屠昴的复印件说:“但是，我们不能得到它们，我们将来还需要做更多的工作。”

10月5日，中国中医科学院研究员屠呦呦获得诺贝尔生理学或医学奖。 美国外交政策杂志评论说，这个里程碑展示了许多“第一”:第一个中国公民因在中国的成就而获得诺贝尔生理学或医学奖。 第一位中国女诺奖获得者第一次研究灵感来自以前从中国传来的医学诺奖成果。

但是，中国读者更感兴趣的是屠呦呦的背景。 由于没有博士学位、海外学习科学研究背景和中国科学院院士称号，屠呦呦被誉为“三无”科学家。 据美国“vox”信息网报道，这40年来不知名的科学家受到诺奖，让中国人民既震惊又兴奋。

屠氏:得到诺奖“不太意外”

得知获得诺奖时，84岁的屠呦呦正在北京的家中看电视。 “我没有特别的感受。 有点出乎意料，但也不太出乎意料。”英国《每日电讯报》这样援引了她在接受中国媒体采访时的话。

当被英国《卫报》问到获奖的消息时，屠昱简单地回答说:“我太老了，受不了这个。” 她还说，这不是她个人的成果，而是对“所有中国科学家”的奖励，“我们在这个行业合作了几十年，所以获得诺奖并不惊讶。”

尽管如此，她那天晚上一夜没睡。

据《华盛顿邮报》报道，作为中国第一位诺贝尔生理学或医学奖获得者，屠呦呦从植物中提取青蒿素对抗疟疾是“当代中国最自豪的成果之一”。 据美国《石英》杂志报道，为了这一罕见的成果，屠呦呦不知疲倦地工作了30多年。

人类与疟疾斗争了几千年，其历史被刻在基因上。 在过去的15年中，疟疾死亡率急剧下降了15%。 今天，该病仍然是许多发展中国家的公共卫生问题，每年约有100万人死亡，其中许多是非洲最贫困地区的婴幼儿。

目前，屠呦呦开发的青蒿素是人类抗疟疾最后的防线之一，世界卫生组织推荐其作为治疗疟疾的标准药物。 因为它迅速、比较有效，与其他药物一起采用有助于降低耐药性的风险。 美国有线电视信息网( cnn )引用世界卫生组织的数据称，2000年以来，10亿多疟疾患者因以青蒿素为基础的治疗方案而受益，疟疾在几个国家成功控制了流行。

“这个发现为人类提供了强有力的新手段，对付了使人衰弱、每年影响数百万人的疾病。 ”诺奖委员会在颁奖仪式上写道:“为改善人类健康和减少痛苦做出的贡献是不可估量的。”

5日，中国国务院总理李克强在贺信中表示，屠呦呦获奖是“中国科学技术繁荣与进步的体现，是中医药对人类健康事业做出巨大贡献的体现，充分表明了中国的综合国力和国际影响在不断提高”。

据《外交政策》杂志报道，中国科学家中也有诺奖获得者，但这是中国本土科学家首次获得诺奖。 屠呦呦获奖的消息回到中国后，有网友评论说:“中医、中国人、一个女性，没有比这更可怕的了。”

寻找青蒿素是一项困难的任务

诺奖一发表，屠呦呦的家一下子热闹起来，客厅摆满了花篮，接连接待了各方面的来客，让她疲惫不堪。 到目前为止，在中国，这位84岁的老人也是相当不为人知的人物。 她年获得拉斯克临床医学研究奖后，她的家乡官员为保护这位科学家的故居而斗争。

根据《卫报》的报道，1930年12月30日，屠呦呦出生在宁波，是五个孩子中唯一的女孩。 啊，这个名字来自《诗经·小雅》中的“啊，鹿鸣，食野的苹果”。 1951年，她离开浙江，进入北京大学医学院。 作为一个女孩，她认为自己能进入大学是“非常幸运”的事。

毕业后，具有西医专业背景的屠呦呦来到中国中医科学院，从楼岑那里，学了两年半的中医。 她和同学李廷铅结婚，生了两个女儿，在北京定居。 在1969年被任命为“523任务”小组成员之前，她的平静生活没有被打破。

这个项目诞生于1967年5月23日，属于机密的军事项目。 当时，蚊子传播的疟疾极大地困扰了在越南北部丛林中与美国人战斗的中国士兵，毛泽东下令设立秘密研究中心，寻找在自然界中治疗疟疾的方法。

据《纽约时报》报道，这是一项艰巨的任务，全世界有24万多种化合物被用于测试，但没有成功。 年轻的屠呦呦被派往海南岛6个月，丈夫在农村工作，只能把4岁的女儿留在托儿所。 屠呦呦后来回忆说:“工作是当务之急，我当然想牺牲个人生活。”

在中国最南端闷热的热带雨林中，屠呦呦目睹了这种以蚊子为媒介的疾病如何对人体造成致命的破坏。 “看到很多疟疾晚期的孩子们，他们很快就死了”。

研究小组从青蒿中凝结了活性化合物青蒿素，但没有想象中的有效。 屠呦呦开始在古籍中寻找出路，很快在东晋医药学家葛洪的《肘后备急方治寒热诸疟疾方》中，找到了让艾蒿浸水饮用的答案。

屠呦呦意识到了自己的错误:高温可能会损伤活性成分。 她只用沸点为35℃的乙醚作为溶剂提取青蒿素。 用老鼠和猴子进行实验可以100%抑制疟原虫。

美国国家过敏和传染病研究所的路易斯·米勒告诉cnn，许多科学家在早期测试结果不理想后转向了其他道路，但屠呦呦多次选择。

在临床试验之前，屠呦呦对自己进行了药物测试，以确保其安全性。 她向媒体解释说:“作为研究小组的负责人，我有这个责任。”

据英国广播公司( bbc )报道，1977年，“523任务”首次以小组名称发表学术论文。 由于无法独立进入国际市场，以青蒿素为基础的联合疗法被卖给瑞士企业。 美国的研究者在调查青蒿素历史的过程中，意识到了屠呦呦应该得到的赞扬。

青蒿素“中医学给世界的礼物”

关于诺奖奖的采用，屠呦呦和老伴儿开了一个玩笑。 “用这笔钱买不到北京客厅的一半吧？ 太少了！ ”

与诺贝尔生理学或医学奖获得者爱尔兰科学家威廉·坎贝尔和日本科学家大村智相比，屠呦呦尽管获得了96万美元的奖金，约310万元，但他发表了与年诺贝尔文学奖获得者同样的笑话。

多年来低调远离聚光灯的屠呦呦不在意这一点，甚至说:“腰不好，可能不去表扬。” 2008年接受电视台采访时，矮小科学家简陋的办公室只有一个旧沙发，几乎没有暖气，储存电话和药物的旧冰箱是唯一现代化的痕迹。

屠呦呦获奖后，青蒿素的发现是否多亏了屠呦呦一个人引起了争论。 牛津大学的疟疾研究人员尼古拉斯·j·怀特认为，参与这项研究的其他人也应该获得同样的荣誉。

“我并不是要争夺名利。 在我们这个时代，所有的科技论文都不以个人名义发表。 ”。 屠呦呦这样告诉《纽约时报》。 她声称自己在研究中做出了“重要”的贡献。 诺贝尔化学奖委员会主席斯文雷丁说，她在研究中“点燃了火种”。

“我们希望中国国民不要陷入英雄崇拜。 他们不能无视别人的努力。 ’北京大学教授饶毅说。 屠呦呦赞同这一点。 “青蒿素的发现是集体努力成功的例子，是中医送给世界的礼物”美国雅虎信息网引用她的话说:“我承认重要的不是这个奖本身，而是中药有很多非常有价值的东西。”

正如美国福布斯杂志所说，获得科学行业诺奖是中国长期以来的梦想。 20世纪80年代以来，中国积极推进科研开发，到年成为中医行业的第二大投资国。

~年间，中国政府在医学研究方面的投资超过47亿美元(约人民币297亿元)，专利申请数量居世界首位。 虽然在政府的支持下，中国科学家自1986年以来独立开发了约40种化学药物，但中国医药领域在全球供应链中仍处于低端原料药出口国。 尽管受到诸多因素的限制，中国仍然在努力成为真正具有自主研发能力的国家。

据《华盛顿邮报》报道，屠呦呦获得诺奖对许多中国人来说非常自豪。 香港浸会大学中医药学院院长吕爱平说，这说明了世界医学界对中医的认可，不仅鼓舞了世界中医药学者，也有助于推进中医药国际化。

“请中医征服威胁生命的疾病，帮助全世界人民造福，这是我的梦想。 ”日本时报引用屠昴的复印件说:“但是，我们不能得到它们，我们将来还需要做更多的工作。”